мешать - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

мешать - Übersetzung nach Englisch


мешать      
помешать
v.
interfere with, hinder, mix
мешать      

см. тж. затруднять; предотвращать; препятствовать


• The size of the ship is no barrier (or hindrance, or impediment) to the application of the principle.


• This is a serious handicap to such a study.


• This hindered (or interfered with) lathe operation.


• The motor is placed so as not to impede the operator.

to throw a monkey-wrench into smth.      
мешать

Definition

мешать
МЕШ'АТЬ, мешаю, мешаешь, ·несовер.помешать
), кому-чему или кому-чему с ·инф. Создавать кому-чему-нибудь препятствие, затруднять кого-что-нибудь, быть, служить препятствием. "Эй, не мешай, под лесами не балуй." Брюсов. Шум мешает мне слышать.
Не мешает или не мешало бы кому с ·инф. (·разг.) - следует, надо, следовало бы, надо было бы. Сюда не мешает прибавить перцу. Вам не мешало бы обратиться к врачу.
II. МЕШ'АТЬ, мешаю, мешаешь, ·несовер.
1. что. Перемешивать, переворачивать, сбалтывать. Мешать кашу. Мешать чай ложечкой.
2. что с чем. Соединять в одно два или несколько предметов, смешивать. Мешать настоящий кофе с суррогатами. Мешать глину с песком.
3. кого-что (вин. мн.) или кого-что с кем-чем (·прост. ). Смешивать, принимать одно за другое (·разг. ·фам. ). Мешать ворону с ястребом.
Beispiele aus Textkorpus für мешать
1. "Не надо мешать яичницу с божьим даром, не надо мешать спорт и политику, - заметил Козак.
2. Основная задача у рок-поэзии - не мешать музыке, не мешать той энергии, которая идет в музыке.
3. Мешать интеллектуальному росту человека - непростительно.
4. Очень любят мешать фотосъемке всевозможные охранники.
5. Тренеры и менеджеры перестали постоянно мешать состав.
Übersetzung von &#39мешать&#39 in Englisch